1. • Your ribosomes, like mobile factories, attach themselves to read the RNA’s (ribonucleic acid) coded message.

• 우리의 리보솜은 이동하는 공장처럼, 서로 결합하여 RNA(리보 핵산)의 암호문을 읽는다.

2. The protein is then released from the ribosome and goes to do its work as a building block.

그 다음에 단백질은 ‘리보솜’에서 풀려 나와 건축 재료로서의 자기 임무를 수행하기 위하여 나간다.

3. Proteins manufactured by cell ribosomes are thought to be “addressed” with a code of 20 to 50 amino acids.

세포의 ‘리보솜’에 의해 제조된 단백질들에게 20 내지 50개의 ‘아미노’산 번호가 “적혀” 있다고 생각된다.

4. Proteins are assembled from free amino acids by translation of an mRNA by ribosomes, tRNA and a group of related proteins.

단백질은 자유 아미노산이 리보솜에서 mRNA, tRNA, 그리고 다른 관련 단백질을 번역하면서 조립된다.

5. The “messenger RNA” has actually carried the message or code from the DNA molecule so that it could be “read” by the ribosome, and chemicals supplied exactly and in the same arrangement as that in the original DNA.

“전령 RNA”가 DNA 분자로부터 지시 곧 부호를 가지고 나와 ‘리보솜’으로 하여금 “판독”하도록 하였으며, 본래의 DNA에 있는 바와 동일한 배열을 가진 정확히 동일한 화합물이 공급되었다.